NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’S-SİYER

<< 2281 >>

النهي عن قتل الرسل

69- Elçinin Öldürülmesinin Yasaklanması

 

أخبرنا محمد بن العلاء قال حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي إسحاق عن حارثة بن مضرب قال خرج رجل يطرق فرسا له يعني يحمل عليها فمر بمسجد بني حنيفة وإمامهم يقرأ قراءة مسيلمة فرفع ذلك إلى عبد الله فأرسل إليهم عبد الله فجيء بهم فاستتابهم فتابوا إلا عبد الله بن النواحة وهو كان إمامهم فقتل بن النواحة وقال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ولولا أنك رسول لضربت عنقك فأنت اليوم لست برسول قم فاضرب عنقه فقام إليه فضرب عنقه

 

[-: 8622 :-] Harise b. Mudarrib der ki: Adamın biri binek olarak kullanmak üzere at aramaya çıkmıştı. Hanıfe oğullarının mescidine uğradığında mescid imamının namazı (yalancı peygamber) Museyleme'nin kıraatiyle kıldırdığını gördü. Bu durumu Abdullah b. Mes'ud'a bildirdi. Abdullah haber gönderip onları yanına getirtti. Tövbe etmelerini isteyince Abdullah b. en-Nevvaha dışında hepsi tövbe ettiler. ibn Mes'ud, Abdullah'a: "Zamanında Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) sana: «Eğer (Müseyleme'den gelen) elçi olmasaydın boynunu vururdum» buyurduğunu işittim. Ama şu anda elçi değilsin" dedi. Sonra yanındaki adamına: "Kalk ve şunun boynunu vur!" emrini verince adam kalkıp Abdullah'ın boynunu vurdu.1

 

Tuhfe: 9196

 

Diğer tahric: Hadisi Ebu Davud (2762) ve Ahmed, Müsned (3642) rivayet etmişlerdir.

 

 

أنبأ عبيد الله بن سعيد قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن عاصم عن أبي وائل عن عبد الله أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لولا أنك رسول يعني رسولا لمسيلمة لقتلتك

 

[-: 8623 :-] Abdullah'ın bildirdiğine göre, Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) (Abdullah b. en-Nevvaha'ya): "Eğer sen Museyleme'nin elçisi olmasaydın seni öldürürdüm" buyurmuştur.

 

Tuhfe: 9280